Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è sui géneris - definizione
FRASE DEL LATIN
Sui Géneris; Sui generis
sui géneris
expr. lat.
Que se usa en español para denotar que la cosa a que se aplica es de un género excepcional.
Sui géneris
Sui géneris (también suigéneris; hispanización de sui generis) es una locución adverbial procedente del latín que significa «de su propio género o especie», y que se usa en español para denotar que aquello a lo que se aplica es de un género o especie muy singular y excepcional —único, sin igual e inclasificable—. El término fue creado por la filosofía escolástica para indicar una idea, una entidad o una realidad que no puede ser incluida en un concepto más amplio, es decir, que se trata de algo único en su tipo.
sui géneris
sui géneris Expresión latina que significa "de su género" y se emplea como expresión calificativa con el significado de "peculiar" o "*especial": "Tiene un sabor sui géneris".
Wikipedia
Sui géneris
Sui géneris (también suigéneris;[1][2] hispanización de sui generis)[3] es una locución adverbial procedente del latín que significa «de su propio género o especie», y que se usa en español para denotar que aquello a lo que se aplica es de un género o especie muy singular y excepcional —único, sin igual e inclasificable—. El término fue creado por la filosofía escolástica para indicar una idea, una entidad o una realidad que no puede ser incluida en un concepto más amplio, es decir, que se trata de algo único en su tipo.
Esempi dal corpus di testo per sui géneris
1. R. Uno de los grandes argumentos que se utiliza para defender la revolución cubana es que hemos logrado hacer un socialismo sui géneris. ¿Por qué no podríamos hacer un capitalismo sui géneris?
2. La mía es una profesión muy sui géneris que me ha recompensando muy bien.
3. Rivaliza con un primer plano de Tamara, la cantante sui géneris popularizada en Crónicas marcianas.
4. Por lo que me ha sido dado ver durante esta ya larga experiencia como empresario de medios de comunicación, un periódico tiene una mecánica sui géneris...
5. "Es más difícil vivir dentro de un túrmix, que es vivir en el Gobierno de Catalunya, que hacer el amor en un Simca 1000", dijo Nadal, quien, de una forma un tanto sui géneris, reconocía ciertas desavenencias en el Govern.
